Nos collections audio - Documentation
Collection audio libre de mots français
La «Base audio libre de mots français» est une collection rassemblant l'enregistrement audio de la prononciation d'environ 14 000 mots ou expressions en langue française. Le contenu de cette collection est distribué librement sous licence «Creative Commons Attribution 3.0 Etats-Unis».
Ces fichiers sonores sont essentiellement destinés aux personnes étudiant le français comme langue étrangère ainsi qu'à la production de matériel pédagogique.
- »Voir cette page
Collection audio libre de mots russes
La «Base Audio Libre De Mots Russes» est une collection sonore regroupant les enregistrements d'une liste d'environ 5000 mots ou expressions en langue russe. Le contenu de cette base de données est distribué librement sous licence «Creative Commons Attribution 3.0 Etats-Unis».
Ces fichiers sonores sont essentiellement destinés aux personnes étudiant le russe comme langue étrangère ainsi qu'à la production de matériel pédagogique.
Collection audio libre de mots chinois
La «Base audio libre de mots chinois» est une collection sonore regroupant les enregistrements d'une liste d'environ 1000 mots en langue chinoise. Le contenu de cette base de données est distribué librement sous licence «Creative Commons Attribution 3.0 Etats-Unis».
Ces fichiers sonores sont essentiellement destinés aux personnes étudiant le chinois comme langue étrangère ainsi qu'à la production de matériel pédagogique.
Collection audio libre de mots tchèques
La «Collection audio libre de mots tchèques» est une collection audio rassemblant l'enregistrement de la prononciation d'environ 3000 mots et expressions en langue tchèque.
Le contenu de cette collection est distribué sous licence «Creative Commons Attribution 3.0 Etats-Unis». Vous pouvez donc librement télécharger cette collection, la modifier, la rediffuser.
Collection audio libre de mots ukrainiens
La «Collection audio libre de mots ukrainiens» est une collection rassemblant l'enregistrement audio de la prononciation d'environ 16 000 mots ou expressions en langue ukrainienne. Le contenu de cette collection est distribué librement sous licence «Creative Commons Attribution 3.0 Etats-Unis».
Ces fichiers audio sont essentiellement destinés à la production de matériel pédagogique, mais peuvent également être utilisés directement par les personnes étudiant l'ukrainien comme langue étrangère.
Collection audio: Les verbes irréguliers anglais
Nous avons enregistré la prononciation des formes conjuguées d'environ 160 verbes anglais qui sont habituellement présentés dans les listes de verbes irréguliers, à la fin des manuels d'anglais. Cette collection, comme l'ensemble des collections SWAC que nous distribuons, est distribuée sous licence "Creative Commons Paternité 2.0" (Cette collection est donc librement téléchargeable, modifiable, rediffusable...).
Les autres collections
Les collections de mots anglais et néerlandais, que nous proposons au téléchargement, ont été initialement enregistrées par Betsy Megas et Gerard Meissen pour le projet de dictionnaire de Wikipedia, le Wiktionaire. Cependant, il n'était pas possible de télécharger ces collections dans leur ensemble. Avec l'aide de techniciens de Wikimedia Commons nous avons rassemblé, trié et classé ces enregistrements sonores (ajouté un tag SWAC à chaque fichier).
Les collections pour lesquelles il n'existe pas encore de documentation sur notre site (suédois, allemand, biélorusse), sont, comme toutes les autres collections, consultables et téléchargeables depuis le site www.swac-collections.org
